Starting from the back row (far left) we have

Emily Sénécal (Anne's daughter), then Rachel Sénécal (Anne's Daughter), Nicole D'Amours, Michelle Quinn (Lise's Daughter), Lise D'Amours and on the far right, Anne Sénécal (née D'Amours)

on the bottom row, starting from the left we have

Scott Porporo (Nicole's son), Marc D'Amours, Helene D'Amours (née Tassé) and on the far bottom right we have Phillip Quinn (Lise's son)

2008 in Cornwall

Hele & Robert at Lise's Wedding 1977

Helene & Robert getting Married 1953

Helene, Rolland, Aline, Jean-Paul, Rita and the rest are unknown